Літературну кав’ярню «У віршах зародилась любов» до Всесвітнього дня поезії організували бібліотекарі за книгою Валентини Бендерської і Олени Корж «П’ятикнижжя». Спілкування з читачами і партнерами бібліотеки відбувалось як у приміщенні бібліотеки, так і за її межами. Учасники заходу із-задоволенням декламували вірші з книги «П’ятикнижжя», до якої увійшли вірші з п’яти книг Valentyna Benderski: «Фрея», «Вірші з «кошика для сміття»», «Асфоделі непізнаний профіль», «Викрутаси ейдоса» та «Любов-Щуролов» у перекладі української письменниці Олени Корж. Олена так захопилася поезією Валентини, що за покликом серця вдалася до перекладацької праці. До книги також увійшов розділ оригінальних віршів Олени Корж.
Валентину Бендерську – музикантку, поетесу, перекладачку, громадську діячку, членкиню спілки російськомовних письменників Ізраїлю, Міжнародної гільдії письменників, Міжнародної спілки письменників Єрусалима, Почесну членкиню Спілки незалежних письменників Болгарії добре знають житомиряни. Вона відома у нашому місті як засновниця хорової студії «Струмочок», ініціаторка і організаторка хорових фестивалів «Струмочок збирає друзів», міжнародних поетичних телемостів «Поезія без кордонів», за матеріалами яких видруковані випуски міжнародного альманаху «Свиток 34», а також поетична антологія «ПАРК Шодуара».Запрошуємо до нових зустрічей у літературній кав’ярні твоєї бібліотеки!
Немає коментарів :
Дописати коментар